-
1 день открытых дверей
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ a day when an institution of higher learning is open for all potential applicants to visit:- open house.Большой русско-английский фразеологический словарь > день открытых дверей
-
2 День открытых дверей
General subject: Welcome DayУниверсальный русско-английский словарь > День открытых дверей
-
3 день открытых дверей
General subject: Welcome DayУниверсальный русско-английский словарь > день открытых дверей
-
4 день открытых дверей
-
5 День открытых дверей
Open DayДополнительный универсальный русско-английский словарь > День открытых дверей
-
6 день открытых дверей
Русско-английский словарь по общей лексике > день открытых дверей
-
7 день открытых дверей
Русско-английский синонимический словарь > день открытых дверей
-
8 день открытых дверей
Русско-английский фразеологический словарь > день открытых дверей
-
9 день открытых дверей
Русско-Английский новый экономический словарь > день открытых дверей
-
10 день открытых дверей
1. house day2. "open-doors" dayРусско-английский большой базовый словарь > день открытых дверей
-
11 День открытых дверей в университете
University’s Open DayGood morning and welcome to the University’s Open Day and to our mini-lecture from the Sports Studies department.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > День открытых дверей в университете
-
12 организовать день открытых дверей
General subject: hold an open dayУниверсальный русско-английский словарь > организовать день открытых дверей
-
13 провести день открытых дверей
General subject: hold an open dayУниверсальный русско-английский словарь > провести день открытых дверей
-
14 проводить день открытых дверей
General subject: hold an open dayУниверсальный русско-английский словарь > проводить день открытых дверей
-
15 устраивать день открытых дверей
General subject: hold an open dayУниверсальный русско-английский словарь > устраивать день открытых дверей
-
16 устроить день открытых дверей
General subject: hold an open dayУниверсальный русско-английский словарь > устроить день открытых дверей
-
17 ОТКРЫТЫХ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ОТКРЫТЫХ
-
18 ДВЕРЕЙ
-
19 ДЕНЬ
день и ночь -
20 день
муж.три часа дня — 3 p.m., 3 o'clock in the afternoon
рабочий день — working day, workday
день ангела — smb.'s name day, smb.'s saint's day
расти не по дням, а по часам — to grow before one's eyes
жить сегодняшним днем — to live for a moment/present ( не думая о будущем); to keep up with things, to keep oneself informed ( быть в курсе событий)
остаются считанные дни до чего-л.— there are precious few days left before smth.
будний день — black-letter day, workday, week-day
в былые дни — in days of old; in former/bygone/olden days
выходной день — rest-day, day of rest; day off
День победы — ( во второй мировой войне) V-Day, Victory Day
завтрашний день — tomorrow; (near) future перен.
на закате дней — in one's declining years, in the twilight of one's life
праздничный день — red-letter day, holiday
••по сей день, до настоящего дня, до настоящего времени — to this (very) day, to present day
судный день — религ. ( день страшного суда) Dies Irae, doomsday, Judgement Day, the great account
- день и ночьтекущий день — day, present day
- день ото дня
- день рождения
- изо дня в день
- на днях
- со дня на день
- средь бела дня
- целый день
- черный день
- 1
- 2
См. также в других словарях:
день открытых дверей — День, когда все желающие приглашаются в учебное заведение (институт, университет, академию, колледж) для ознакомления с ним. День открытых дверей проводится, организуется… для кого? для выпускников школ, для желающих поступить в вуз… Выпускники… … Учебный фразеологический словарь
День открытых дверей — ДВЕРЬ, и, о двери, на двери, мн. (также в одном знач. с ед.) и, ей, ями и рьми, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
день открытых дверей — atvirų durų diena statusas T sritis švietimas apibrėžtis Profesinio mokymo įstaigų, universitetų paskiriama diena, per kurią visi norintieji čia mokytis susipažįsta su mokymo galimybėmis, materialinėmis sąlygomis. atitikmenys: angl. open door day … Enciklopedinis edukologijos žodynas
День открытых дверей — День, в который приглашаются родители и дети в учебное заведение с целью ознакомления с его профилем … Фразеологический словарь русского литературного языка
день открытых дверей — День свободного доступа (с целью ознакомления с предприятием, учебным заведением и т.п.), преимущественно для желающих поступить на работу, учёбу … Словарь многих выражений
День открытых дверей — Разг. День, когда желающие могут прийти ознакомиться с каким л. делом. БМС 1998, 153 … Большой словарь русских поговорок
день открытых дверей — д ень откр ытых двер ей … Русский орфографический словарь
день открытых дверей — … Орфографический словарь русского языка
День открытых дверей — одно из специальных ПР мероприятий, предполагающее свободный доступ посетителей к представленным объектам (в офисы, учебные, производственные помещения, цеха и т.д.) с целью дополнительного информирования … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
День Военно-Морского Флота — «День Военно Морского Флота» … Википедия
ДЕНЬ — Банный день. Жарг. авиа. Шутл. 1. Нелётная погода, когда нет полетов. 2. Пьянка летчиков в нелётную погоду. /em> От радостного восклицания: “Сегодня ж банный (жбанный) день!” БСРЖ, 153. Беречь на чёрный день что. Разг. Запасать что л. для… … Большой словарь русских поговорок